| Onaylayabileceğim tek şey güvenlik açığından sorumlu olan kişi ortadan kaldırıldı. | Open Subtitles | ما أستطيع تأكيده بأنه الشخص المسؤول عن الخرق الأمني تمت إزالته |
| Lex, bundan sorumlu olan kişi Morgan Edge. | Open Subtitles | ليكس الشخص المسؤول عن هذا هو مورغان إيدج |
| Bebeğinin midesinden bıçaklanmasından sorumlu olan kişi sen misin? | Open Subtitles | و الشخص المسؤول عن جعل ابنه يتعرض لضربة سكين في امعائه |
| Sürücünün Gavin'in kaybolmasından sorumlu kişi olduğu olasılığından çıkamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا إستبعاد إحتمال أن السائق هو الشخص المسؤول عن إختفاء غافين |
| Seni peruklarımdan sorumlu kişi yapacağım. | Open Subtitles | سأجعلك الشخص المسؤول عن توبيخ الناس |
| Mahalle devriyelerinden sorumlu adam. | Open Subtitles | إنه الشخص المسؤول عن شرطة الحي |
| Okuldaki yeni rampanın yapılmasını sağlayan odur. | Open Subtitles | إنّه الشخص المسؤول عن السلالم الجديدة في مدرستنا |
| Ve hayatım boyunca, sorumlu olan kişi hariç, diğer herkesi suçladım. | Open Subtitles | وفي جميع حياتي جعلت كل شخص مُلام ولكن الشخص المسؤول عن هذه القرارات |
| Laboratuvardan sorumlu olan kişi öylesine perişan oldu ki kendini öldürdü. | Open Subtitles | وكان الشخص المسؤول عن المعمل محطماً للغاية، فقام بالانتحار |
| Zelda'nın avukat olma tercihinin ikinci tercihi olduğunu düşünmesinden sorumlu olan kişi sen misin ? | Open Subtitles | هل أنت هو الشخص المسؤول عن جعل زيلدا تنتقد قرارها لتصبح محامية؟ |
| Bundan sorumlu olan kişi yakalayın. | Open Subtitles | ألقى القبض على الشخص المسؤول عن هذا |
| Savcı az önce bu cinayetlerden sorumlu olan kişi için tutuklama emri çıkardı. | Open Subtitles | "مكتب المدعي العام أصدر توًّا مذكرة اعتقال" في حقّ الشخص المسؤول عن أعمال العنف هذه. |
| Güvenliğinden sorumlu olan kişi benim. | Open Subtitles | أنا الشخص المسؤول عن سلامتها |
| Joe'nun durumunu sunmadan sorumlu kişi tam olarak onu yaptı. | TED | الشخص المسؤول عن تقديم حالة (جو) فعل ذلك تمامًا. |
| Incheon Tema Park yerinden sorumlu kişi... | Open Subtitles | ... الشخص المسؤول عن موقع حديقة " إنشيون " الآلية |
| O da nakilden sorumlu kişi. | Open Subtitles | إنه الشخص المسؤول عن النقل. |
| - sorumlu kişi. | Open Subtitles | الشخص المسؤول عن العميل |
| Wickham yangınından ve tüm o ölü atlardan sorumlu adam. | Open Subtitles | الشخص المسؤول عن حريق (ويكهام) و كل تلك الخيول الميته |
| Okuldaki yeni rampanın yapılmasını sağlayan odur. | Open Subtitles | إنّه الشخص المسؤول عن السلالم الجديدة في مدرستنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 