"الشخص من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adamı daha
• adamı bir
• adamla
• çıkarak bir insan

Çünkü bu adamı daha önce hiç görmedim. Bir kez bile.
لأني لم أرى هذا الشخص من قبل في حياتي، ولا مرة؟

Ve ben de kendi kendime "Hey, bu adamı daha önce duymamıştım bile?" dedim.
و أنا مثل, أنا لم أسمع بهذا الشخص من قبل

Yani bu adamı daha önce hiç görmedin?
اذاً ألم تريِ ذلك الشخص من قبل؟

Yemin ederim o adamı bir yerden tanıyorum.
اقسم أني أعرف ذلك الشخص من مكان ما

Yapabildiğini yaptın Şimdi otur bu adamla ilgileneceğiz.
لا. لقد قدمت مباراة رائعة للغاية لتأخذ مقعداً, وسنري إنكان بإمكاننا إخراج ذلك الشخص من أجلك

Şimdi, ellerindeki çizgilerden yola çıkarak bir insan hakkında birçok şey söyleyebilirsin.
الأن, يمكنك معرف الكثير عن الشخص من الخطوط في يده.

- Bu adamı daha önce gördün mü?
هل رائبت هذا الشخص من قبل

Hey bu adamı daha öncede burada gördüm.
لقد رايت هذا الشخص من قبل

- Bu adamı daha önce görmüş müydün?
ـ هل رأيتي هذا الشخص من قبل؟

- Bu adamı daha önce gördün mü?
ـ هل رأيتي هذا الشخص من قبل؟

Dur, ben bu adamı daha önce görmüştüm.
لقد رأينا هذا الشخص من قبل

O adamı daha önce hiç gördün mü?
هل رأيت هذا الشخص من قبل؟

Hayır. Bu adamı daha önce görmedim.
لا، لم ارى هذا الشخص من قبل

Bu adamı bir yerlerden tanıyor olamazsın, değil mi?
"أنتِ لا تعرفي هذا الشخص من مكان ما، أليس كذلك؟"

Bu adamı bir yerlerden tanıyor olamazsın, değil mi?
"لم تعرفي هذا الشخص من مكان ما؟"

- Şu adamı bir yerden tanıyorum.
أعرف هذا الشخص من مكانٍ ما.

MySpace' teki adamla Craiglist'teki adamın kavga ettiği espriyi beğendim.
هذة جيدة لقد احببتها عندما يتقاتل الشخص من ماى سبيس مع الشخص من كريغلست

- Bu adamla daha önce konuşmuştum.
لقد قمت بالتحقيق عن هذا الشخص من ذي قبل