"الشرطي الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eden polis
• polis memurunun
• bir polise
• polis memuru
• olan polis
• polis de
• polis değil

Yemek yediği her restoranda beleş yemek yemeyi kabul eden polis memuruna bakın!
هذا ما يقوله الشرطي الذي يقبل بأخذ وجبة مجانية من المطعم كل يوم

Ya da Leo'yu olay yerinde gördüğüne yemin eden polis?
أو ماذا عن ذالك الشرطي الذي أقسم انه رأى ليو في مسرح الجريمة?

Dışarıdaki polis memurunun, silahı var mı onun?
الشرطي الذي يقف بالخارج هل يملك سلاحاً؟

Bu şehir için neredeyse hayatını veren bir polise.
الشرطي الذي كاد أن يعطي حياته إلى هذه المدينة هو حقير.

Her gece şef salatası alan polis memuru...
الشرطي الذي يشتري السلطة من هنا كل ليلة..

Ailemi korumakla görevli olan polis kız kardeşime sulanıyor.
الشرطي الذي من المفترض أن يحمي عائلتي يضايق أختي.

Yaninda tasidigi silahi metronun tuvaletinde unutan polis de öyle.
وكذلك الشرطي الذي ترك سلاحه الجانبي، في حمام قطار الأنفاق

Atları doğru tahmin eden o polis değil misin sen?
أقول لكَ ، ألستَ ذلك الشرطي الذي يعرف عن الخيول؟

Onun gitmesine müsaade eden polis, kendi kıçını tekmelemeli.
لا بُدّ وأنّ الشرطي الذي سمَح لها بالمرور يركل نفسه

Görüştüğün ve benden nefret eden polis mi?
هذا الشرطي الذي أجريت مقابلة معه الذي يكرهني؟

Seni takip eden polis bu.
ذاك هو الشرطي الذي يتعقبك

Beni öneren polis memurunun ismini aldınız mı?
هل تعرف اسم الشرطي الذي أحالك إلي؟

The New York Bulletin internet sitesi şu vurulan polis memurunun kendine geldigi haberini paylaşmiş.
نشرت (نيويورك بولتون) على الانترنت أن الشرطي الذي أصيب إستعاد لتوه وعيه

Çünkü benim tek anladığım yanımızdan ayrılan bir polise karşı yürütülen bir yozlaşma davası.
أتعلم , ان كل ما أراه هي قضية فساد ضد الشرطي الذي لم يعد معنا

Telleri tımbırtadan bir polise ne dersin?
ماذا عن الشرطي الذي يتدلى سلسلة ؟

Asla pes etmeyen bir polise ihtiyacı var.
انه يحتاج الى الشرطي الذي لن يتخلى عنه.

Çünkü nöbetçi polis memuru bir hemşirenin rahatlatıcı kollarındaydı.
كان الشرطي الذي يحرسه بين يديّ الممرضة الآمنتين

Veznedar kadın paramı almadı, polis memuru yoldaki çukuru kapatmama izin vermedi, hapishanedeki adama sözümü dinletemedim.
موظفة الضرائب التي رفضت أخذ مالي الشرطي الذي لم يدعني أردم الحفرة حارس السجن الذي القاني في السجن الانفرادي

Annemi buraya getiren polis memuru ne çalmaya çalıştığını söyledi mi?
الشرطي الذي جلبَ والدتي إلى هنا هل قالَ ما الذي حاولت سرقتهُ؟

Emma'nın evinin oradaki adam, gitmemize izin verecek olan polis.
الرجل في مكان إيما، الشرطي الذي كان الذهاب إلى دعونا نذهب.

Affedersiniz efendim. Yemek yememiş olan polis siz miydiniz?
عفواً، سيدي هل أنت الشرطي الذي لم يأكل؟

Suçluları kovalayan bir polis de otobüsü basıp silahını ona doğrultuyor.
الشرطي الذي كان يطارد اللصوصَ صعد اليه واشهر المسدس

Sen şu hapse düşen polis değil misin?
أو في حاسوبي ، ألست أنت ذلك الشرطي الذي قضى كل ذلك الوقت في السجن؟