عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشفرة التاسعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dokuzuncu sembolu nasıl
-
olurken dokuzuncu sembolu
| Ginn'le ben, Destiny yıldızın içinde şarj olurken dokuzuncu sembolu nasıl çevireceğimizi bulduk. | Open Subtitles | جين وأنا استطعنا تشغيل الشفرة التاسعة للعودة الى الأرض بينما كانت ديستني تقوم بشحن نفسها من نجم |
| Ginn'le ben, Destiny yıldızın içinde şarj olurken dokuzuncu sembolu nasıl çevireceğimizi bulduk. | Open Subtitles | جين) وأنا استطعنا) تشغيل "الشفرة التاسعة" للعودة الى الأرض بينما كانت (ديستني) تقوم بشحن نفسها من نجم |