| Beni baştan çıkartamazsın seni hain, bu kocaman, sulu kavun dilimim varken asla. | Open Subtitles | لايمكنكِ أن تغريني أيتها الخائنة ليس بينما لدي هذا الشمّام الكبير والمليء بالعصارة |
| ...insan vücudundaki parçalarla benzer özellikler taşır kavun ya da pudding gibi. | Open Subtitles | تحاكي خصائص أجزاء الجسم البشري مثل الشمّام أو الحلوى |
| Aklımı çelemezsin hain bu büyük, sulu kavun dilimi varken olmaz. | Open Subtitles | لايمكنكِ أن تغريني أيتها الخائنة ليس بينما لدي هذا الشمّام الكبير والمليء بالعصارة لترافقني |
| Başımın içindeki kavun büyüklüğündeki tümörle arkama bile bakmadan oradan ayrıldım. | Open Subtitles | لذلك هجرتُه مع وَرَم بحجم حبة الشمّام في رأسي |
| Ama kavun dışında her şey pek sıradandı. | Open Subtitles | لكن غير الشمّام أغلبيته كان عاديّاً |
| Bir kavun gibi kaldırıma yapışır. | Open Subtitles | ليتحطّم جسده على الرصيف مثل الشمّام |
| Bir kavun gibi kaldırıma yapışır. | Open Subtitles | ليتحطّم جسده على الرصيف مثل الشمّام |
| #kavun, kavun. | Open Subtitles | ♪ الشمّام ♪ ♪ الشمّام ♪ |
| Sulu kavun. | Open Subtitles | (هني دو (فاكهة الشمّام كونغ فو كو |
| Santiago kavun zamanına bayılır. | Open Subtitles | سانتياجو) تحب وقت الشمّام) |
| #kavun. | Open Subtitles | ♪ الشمّام ♪ |
| Santiago kavun zamanına bayılır. | Open Subtitles | سانتياجو) تحب وقت الشمّام) |
| # kavun, kavun... # | Open Subtitles | ♪ الشمّام ♪ |
| # kavun... | Open Subtitles | ♪ الشمّام ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 