عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشيء الأكثر جمالا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
en güzel şey
| O hayatımda gördüğüm en güzel şey. | Open Subtitles | هي الشيء الأكثر جمالا لقد رأيت في حياتي. |
| "dünyadaki en güzel şey tabi ki dünyanın kendisidir". | Open Subtitles | "الشيء الأكثر جمالا في العالم هو العالم نفسة |
| Ben aynı şekilde hissettim. O hayatımda gördüğüm en güzel şey. | Open Subtitles | هي الشيء الأكثر جمالا رأيته في حياتي. |
| - Ben o en güzel şey olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | - قلت لك كانت الشيء الأكثر جمالا |