"الشيء الغبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aptal şeyi
• aptalca şey
• salak şeyi
• aptal şeyden
• aptal şeyin
• Bu aptal şey

Bakın, eğer hikayeyle ilgili bir yorum istiyorsanız, bunu istemiyorum çünkü bence o aptal şeyi, hiç yayınlamamalıydınız.
أنظر، إذا كنت تتصل للتعليق على قصّتك ليس لدي شيئ ما عدا لقول أنني أتمنّى أنك لن تدير الشيء الغبي

Bu aptal şeyi giyeceğime söz verirsem susacak mısın?
هل تعدني ان تتوقف عن الحديث اذا لبست هذا الشيء الغبي ؟

Yaptığım bu aptal şeyden daha beteri de aynı şeyi bir başkasıyla da yapmam ve bu aptal şeyi hiç yapamamış gibi davranmam.
والأسوء من فعلتي هذة انيي فعلت شيئاً غبياً مع احداً آخر ايضاً وتظاهرت بأنني لم افعل الشيء الغبي مع أحداً من قبل

Yaptığı tek aptalca şey bana aşık olmaktı.
الشيء الغبي الذي قامت به فقط هو الوقوع في حبّي

O salak şeyi ikinci kez izlemek zorunda kalacaktık.
سنضطر للجلوس مرتين لهذا الشيء الغبي.

Bu aptal şeyin değeri nasıl 90 trilyon $ olabilir?
كيف يكون سعر هذا الشيء الغبي يساوي 90 ترليون دولار؟

Bu aptal şey, Oxford Universitesine dört yıllık burs.
هذا الشيء الغبي منحه أربعة سنوات إلى جامعة أكسفورد

Tüm yaptığım bu aptal şeyi açıp kapatmak.
كل ما أستطيع فعله هو غلق وفتح هذا الشيء الغبي

Bu aptal şeyi, gittiği her yere götürüyor.
أنه يحمل هذا الشيء الغبي بكل مكان يذهب إليه

Ben onu alırken sen aptal şeyi tut... ..ve buradan siktir olup gidelim.
فقط امسك الشيء الغبي ،بينما امسكها انا والنخرج من هذا المكان اللعين

Şimdi bu aptal şeyi bütün gün giymek zorundayım.
وعلي إرتداء هذا الشيء الغبي طوال اليوم

Şu aptal şeyi kafandan çıkarır mısın?
هلاّ خلعت هذا الشيء الغبي عن رأسك؟

Bu aptal şeyi 12 gündür takıyorum.
إرتديت هذا الشيء الغبي لـ 12 يوماً

Bu aptal şeyi açmalıyız.
علينا أن نقوم بفتح هذا الشيء الغبي

- Şu aptal şeyi kafasından çıkaramaz mıyız?
-ألا يمكننا خلع هذا الشيء الغبي عنه ؟

Yaptığı tek aptalca şey sana aşık olmasıydı.
الشيء الغبي الوحيد الذي حظت .بهِ هو الوقوع في حبك

Babamın söylediği o aptalca şey neydi?
ماذا كان الشيء الغبي الذي إعتاد أبي على قوله؟

Buraya kadar, bu aptal şeyden nefret ediyorum!
لقد طفح الكيل إنني أكره هذا الشيء الغبي