| - Tamam. Kablolu televizyon, bir şişe su ve paralı yolun ortak noktası nedir? | Open Subtitles | ما الشيء المشترك بين وصلات التلفاز والمياة المعبأة ومعدات الطرق؟ |
| Bu davaların ortak noktası ne biliyor musun? | Open Subtitles | وأوتعلم ما هو الشيء المشترك بين تلك الشركات ؟ |
| İngilizce hakkında konuştuğumuzda onu tek bir dilmiş gibi düşünüyoruz. Peki dünya etrafında düzinelerce ülkede konuşulan lehçelerin kendi aralarında ya da Chaucer'in yazılarındaki ortak noktası ne? | TED | عندما نتحدّث عن اللغة الإنجليزيّة غالبًا ما نعتقد أنها لغةٌ واحدة. لكن ما الشيء المشترك بين اللهجات في عشرات البلدان حول العالم، أو مع كتابات تشوسر؟ |
| Charles Darwin, Micheal Jordan ve Yoda'nın ortak yönü nedir? | TED | ما الشيء المشترك بين تشارلز داروين ومايكل جوردان و يودا؟ |
| Bir kitap ve kadının ortak yönü nedir? | Open Subtitles | ما هو الشيء المشترك بين الكتاب والمرأة ؟ |
| - Arabaların ortak noktası ne? | Open Subtitles | ما الشيء المشترك بين السيارات ؟ |
| Tamam, bütün bu saatlerin ortak noktası nedir? | Open Subtitles | ما الشيء المشترك بين هذه الأوقات؟ |
| Şimdi, tüm bu olayların ortak noktası ne? | Open Subtitles | الآن، ما الشيء المشترك بين كل هذا؟ |
| Heckler ve hacıların ortak noktası nedir? | Open Subtitles | (ما هو الشيء المشترك بين آل (هيك والمهاجرين؟ |
| Gazı kaçmış birayla o Sheridan pisliğinin ortak noktası nedir? | Open Subtitles | ما الشيء المشترك بين أحمق و(شيريدان)؟ |
| Bu dört insanın ortak yönü ne? | Open Subtitles | ما هو الشيء المشترك بين هؤلاء الأربعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 