"الشيء الوحيد الذي فعلته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaptığı tek şey
• yaptığım tek şey

Ama şimdiye kadar yaptığı tek şey bana bir sürü bahane sunmak oldu.
لكن حتى الآن الشيء الوحيد الذي فعلته هو إعطائي مجموعة أعذار.

Yalnız kalmasıyla benim oraya varmam arasında yaptığı tek şey aşağıya inip posta kutusuna bakmakmış.
الشيء الوحيد الذي فعلته بين فترة بقائها عازبة واللحظة التي وصلت بها ، هو تفقدها لبريدها

Lena'nın yaptığı tek şey yardım etmekti.
الشيء الوحيد الذي فعلته لينا هو مساعدة.

Olması gerekenden önce yaptığım tek şey memelerimin büyümesiydi.
الشيء الوحيد الذي فعلته مبكراً هو أن أكبِّر ثديي

Ona yaptığım tek şey bu değildi.
هذا لم يكن الشيء الوحيد الذي فعلته به

Her zaman yaptığım tek şey bu zaten.
هذا هو الشيء الوحيد الذي فعلته دائماً

Meredith'in bana yaptığı tek şey, karıma biraz daha zaman kazandırmak oldu ve ben bu zamanı kesinlikle onunla geçireceğim.
الشيء الوحيد الذي فعلته (ميرديث) لي هو منحها لزوجتي المزيد من الوقت، وأنا متأكد تماما أنني سأقضيه معها.

Demek istediğim, Fiona'nın yaptığı tek şey yanlış adamla evlenmiş olmak.
(أقصد ، الشيء الوحيد الذي فعلته (فيونا هو الزواج من الرجل الخاطئ