عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشّرق الأوسط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orta Doğu
| Savaş Orta Doğu'ya yöneldi. | Open Subtitles | نعرف أنّ المعركة انتهت في الشّرق الأوسط |
| ..Amerikalıların dolarlarından.İki Amerikalı öldü.Üçüncü bir ölüm Demokrasinin görünümü ve Orta Doğu'da.. | Open Subtitles | بالقرب من الأمريكان ، أمريكيان قتلا ، ومات ثالث ...الرّؤى حول الشّرق الأوسط و الدّيمقراطيّة قد ... |
| Afrika, Avrupa ve Orta Doğu. | Open Subtitles | أفريقيا ) و (أوروبا ) و منطقة ) . الشّرق الأوسط |