"الصباح هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu sabah

Ama bu sabah olayları beni öldürüyor.
أنا معجبه به حقاً ولكن أمر الصباح هذا يقتلني

bu sabah... şu an sabah, ve sen iş için giyiniyorsun.
هذا الصباح .. هذا صباح، وأنت تلبس ملابسك للذهاب للعمل

bu sabah, bu maskeli adam yoldan geçen birinin kamerasıyla görüntülendi..
هذا الصباح هذا الرجل المقنع صور من طرف احد المارة

Ah, selam. bu sabah kahvaltı sonrası öğün yapacaktık.
مرحباً الصباح هذا الإفطار وجبة تنناول أن مفترض

bu sabah bir sizin oraya birinin girdiğini duydum. bu yüzden geldim.
لقد سمعت بأنه تمّ اقتحام المكان هذا الصباح , هذا هو سبب مجيئي

bu sabah hayatımı kurtardın ve bu uğruna kadeh kaldırmayı hak ediyor her ne kadar gerçek bir düğün olmasa bile.
الصباح هذا حياتي أنقذتِ نخباً يستحق وهذا حقيقيّاً زواجاً يكن لم ولو حتى

Selam, bu sabah evden çıkarken farklı bir şeyler dikkatini çekti mi?
ذهبت متى يا، الصباح هذا قول أي أَو احد، أي لاحظت هل للحيوانات؟

Düşüncelerini ağrından uzağa çekip bu sabah ne olduğu hakkında konuşalım?
ألمك عن أنتباهك صرف عن ماذا الصباح هذا لي حدث ما عن نتحدث و

bu sabah tıraş losyonu sürmüştüm. Normalde sürmem.
لقد وضعت كولونيا بعد الحلاقة فى هذا الصباح هذا شيء لم أعتاد على فعله في يومي العادي

bu sabah şikayet gelmiş. Senin eleman aranıyor.
تم تقديم شكوى في هذا الصباح هذا الرجل مطلوب

Bu bu sabah sana verdiğim üçüncüsü. Çok fazla atıştırma.
إنها الثالثة هذا الصباح هذا كثير

Pat, pat. Onu bu sabah görmedim.
لم أُرهُ هذا الصباح هذا مُؤكَد

bu sabah, babam bana ortadan kaybolmam gerektiğini söyledi.
هذا الصباح... هذا الصباح أخبرنى أبى أن على أن أختفى تماماً.

bu sabah musluğu açtığımda, musluktan çıkan şey şu.
عندما فتحت الصنبور هذا الصباح ...هذا ما حصلت عليه

bu sabah erken saatlerde, 7.30 gibi, Montgomery County'nin dışında patlama olduğu hakkında raporlar geldi.
في الصباح هذا اليوم الباكر في الساعة 7: 30،جاءَ تقارير بانه هناك انفجار على "اطراف مقاطعة "مونتجومري

bu sabah erken saatlerde yapılan basın toplantısında askerî yetkililer bu felaketin havadan kaynaklanan bir faktörden olduğunu iddia eden bir bildiri yayınladı.
في مؤتمر صحفي في الصباح هذا اليوم الباكر المسؤولون العسكريون اصدروا بيان مدعين أن اسباب هذه الكارثة يبدوا ان هناك دخيل ينتقل في الجو

bu sabah hoşça kal demedin.
الصباح هذا خروجك قبل تودعني لم

bu sabah denemesinin para kaynağı geldi ...
الصباح هذا هنا كانوا تجاربه ممولي

bu sabah Callie'yi duydun. Bizim işi tam yapmamızı istiyor.
الصباح هذا " كالي " سمعتِ شيء كل نضع أن تريدنا