| Hemşireler daha iyi eğitim alıyorlar, eczacılar sipariş verebiliyor, ve doktorlar tıbbın her alanında birikimlerini paylaşabiliyorlar. | TED | الممرضات يحصلون على أفضل تدريب، الصيادلة يمكنهم طلب وسائل الدعم، الاطباء يمكنهم تقاسم خبراتهم في كل مجالات الطب. |
| Şanslıyız ki, eczacılar rüşveti geri çevirebilecek kadar çok kazanmıyor. | Open Subtitles | لحسن الحظ , لا يجني الصيادلة الكثير لرفض الرشاوي |
| 1927 senesinin baharında eczacılar Birliği Orta Amerika'ya gidip oradaki doğal bileşenlerin tıbbi özelliklerini araştırmak için bir gezi düzenledi. | Open Subtitles | ...في ربيع 1927 ...نقابة الصيادلة ...شكّلت بعثة إلى وسط أمريكا |
| Bu konuları, ona hazırlamasında yardım edeceğin, eczacılık yemeğinde konuşursunuz. | Open Subtitles | يا أطفال يمكنكم التحدث أكثر خلال عشاء الصيادلة الذي ستساعدها في إعداده. |
| Üzgünüm bayım, bunlar eczacılık kongresi için. | Open Subtitles | أنا اسف سيدي , هذه مخصصه لندوة الصيادلة |
| İnanılmaz üzülen eczacılar biliyorum. | Open Subtitles | اعرف بعض الصيادلة محطمين عاطفياً |
| eczacılar eğlenceliymiş. | Open Subtitles | الصيادلة ممتعون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 