عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الظّلمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karanlığın
| "O bizi karanlığın gücünden korur... "ve bizi sevgili oğlunun krallığına kabul eder ve kefaretlerimizi ödetir." | Open Subtitles | الذي أَنقذنا من سُلطان الظّلمة ونقلنا إِلى ملكوت ابنِ محبته |
| O bizi karanlığın gücünden korur... ve...ve... | Open Subtitles | الذي أَنقذنا من سُلطان الظّلمة وفي... |