عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العالم ملكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dünya benim
| Elimizde Shahzia Sikandar'ın "Üç Çekirdekte Dünya Senin, Dünya benim". | Open Subtitles | لدينا, العالم ملكك, العالم ملكي ل "شاهيزا سكاندار" بثلاثين مليون. |
| - İşe yaradı. Artık Dünya benim sayılır! | Open Subtitles | لقد نجَحَت ، صار العالم ملكي الآن |
| Dünya benim, sizi-- | Open Subtitles | ..العالم ملكي, أيها |
| Bu hissi hatırlıyorum. Dünya benim. | Open Subtitles | أذكر ذلك الإحساس العالم ملكي |
| "Bu Dünya benim." | Open Subtitles | العالم ملكي |