"العد إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar say
• kadar sayacağım
• kadar sayıp
• kadar sayınca
• kadar saymayı
• kadar sayıyorsun
• kadar sayabiliyor

Şimdi bana ses ver. 10'a kadar say, yavaşça.
أعطيني مستوى صوتكِ، عند العد إلى العشرة.

Üçe kadar say?
العد إلى ثلاثة؟

Diliyorum ki... Tamam çocuklar, herkes sıraya geçsin. Üçe kadar sayacağım.
آمل أن حسناً الكل في الصف عند العد إلى ثلاثة

Eğer onu vurmazsan, üçe kadar sayacağım.. ...ve yemin ederim seni vuracağım ulan.
إذا لم تطلق النار عليه عند العد إلى 3، سأطلق النار عليك

Üçe kadar sayıp yapacağız. Herkes hazır mı?
و سوف نفعل ذلك عندما أنتهي من العد إلى الثلاثة هل أنتم مستعدّون ؟

Üçe kadar sayınca Buddy'nin gitmesini isteyenler el kaldıracak.
حسناً عند العد إلى ثلاثة كل من يريد بادي أن يخرج

Dokuza kadar saymayı bilen herkese bunun evlilik gecesinde olduğunu söyleyebilirsin.
يمكنكِ ان تخبري اي شخص يستطيع العد إلى التسعة انه حصل في يوم زفافكِ

- Şimdi "dört". - Neden dörde kadar sayıyorsun?
الآن، العد إلى أربعه لماذا تقوم بالعد إلى أربعه ؟

Daha onlardan biri bile ne 6 ya kadar sayabiliyor ne yemek yiyebiliyor ne de kıçları temizleyebiliyorlar bu yüzden siktir et gitsin.
لا أحد منهم يستطيع العد إلى 6 أو حتى أطعام أنفسهم أو تنظيف مؤخراتهم، لذا تباً لهم

Sana bine kadar say dedim sanıyordum.
فكرت قلت لك العد إلى ألف.

Tamam, Jack, üçe kadar say !
حسنا... بعد العد إلى ثلاثة

Ona kadar say.
العد إلى عشرة.

Üçe kadar sayacağım, herkes suya.
الجميع في الماء قبل العد إلى ثلاثة

Pekâlâ çocuklar, beşe kadar sayacağım.
الأولاد بخير ، أنا ستعمل العد إلى خمسة.

Üçe kadar sayacağım.
انا ذاهب الى العد إلى ثلاثة.

Sakinleş üçe kadar sayacağım.
هدأ. عند العد إلى الثلاثة.

Üçe kadar sayıp, bir dilek tut o zaman.
بعد العد إلى ثلاثة إذا تمن أمنية

Üçe kadar sayıp devralıyorum.
سنستبدله بعد العد إلى 3...

Üçe kadar sayınca ıkınmanı istiyorum.
احتاجُ منكِ ان تدفعي ثانية عند العد إلى ثلاثة

Örneğin, bana bunun stadyum dalgası olduğu söylendi, bu yüzden salonun bu tarafından başlayacağız. üçe kadar sayınca, buraya doğru ilerleyeceğiz.
لذا ، كنوعٍ من -- قيل لي أن اسمه التموّج لذا سنبدأ من هذا الجانب من القاعة عند العد إلى ثلاثة ، ونتجه بهذا الإتجاه.

Ben 9'a kadar saymayı biliyorum.
أستطيع العد إلى تسعة

- Şimdi "dört". - Neden dörde kadar sayıyorsun?
*الآن ، العد إلى *أربعه - *لماذا تقوم بالعد إلى *أربعه؟

Eğlenceli görünüyor, Joelle, sekize kadar sayabiliyor musun?
ذلك يبدو مسلياً؛ يا، جويل هل يمكنك العد إلى ثمانية؟