| Gitmeliyim, Yemek çok güzeldi. | Open Subtitles | عليَّ الرحيل لكن العشاء كان رائعاً |
| Geçen geceki Yemek çok keyifliydi. | Open Subtitles | العشاء كان ممتعاً ليلة البارحة ؟ |
| Yemek bir harikaydı. İnanılmazdı. | Open Subtitles | العشاء كان رائع جداً |
| Yemek bir harikaydı. | Open Subtitles | العشاء كان رائع |
| Mevsim ne olursa olsun Akşam yemeği 17:30'da servis edilirdi. | Open Subtitles | بعض النظر عن الموسم العشاء كان دائما يُعد في الخامسة والنصف |
| - Akşam yemeği 20 dakika önceydi, Sam. - Herhangi bir şey yapacak vaktim yoktu. - Takos, bugün takos günü. | Open Subtitles | العشاء كان منذ 20 دقيقة،سام لم اجد الوقت لطبخ |
| - Yemek harikaydı. - Sana tarifini e-posta ile atarım. | Open Subtitles | العشاء كان مذهلاً - سأرسل لكِ الوصفات بالإيميل - |
| bu yemek bundan daha iyi gidemezdi bence. Delirdin mi sen? | Open Subtitles | لا أظن بأن العشاء كان يمكن أن يكون أفضل من ذلك |
| yemek oldukça deneyseldi, ben... -Fakat, muhteşemdi. | Open Subtitles | العشاء كان مبتكراً جدا - لكنه جيد - |
| Teşekkürler Jane. Yemek çok güzeldi. | Open Subtitles | شكراً لك، "جين" العشاء كان جيداً |
| Topçu Çavuşu Basilone, Yemek çok lezizdi. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | أيها الرقيب المدفعي (باسيلون) العشاء كان لذيذاً |
| Yemek çok güzeldi, teşekkürler. | Open Subtitles | العشاء كان جميلاً, شكراً لك. |
| Yemek çok güzeldi. | Open Subtitles | العشاء كان رائعا. |
| - Yemek çok güzeldi millet. | Open Subtitles | العشاء كان جميلا |
| Akşam yemeği partisi eğlenceliydi, değil mi? | Open Subtitles | هذا العشاء كان ممتع .اليس كذلك? |
| Akşam yemeği harikaydı, anne, teşekkürler. | Open Subtitles | العشاء كان عظيم, أمي, شكرا. |
| Çok garip bir Akşam yemeği idi. | Open Subtitles | إذا العشاء كان غريبا للغاية |
| - Yemek için sağol. Harikaydı. | Open Subtitles | شكرا على العشاء.كان رائع. |
| Ve fark ettim ki bu yemek seks için bir kilifti. | Open Subtitles | استنتجتُ أن العشاء كان تسمية مشفرّة للجنس بشكلٍ واضح |
| Bilmem, yemek oldukça canlıydı. | Open Subtitles | لا ادري العشاء كان لذيذاً |