| Yani bütün aile. Hep beraber, akşam yemeği. | Open Subtitles | وهذا يعني أن جميع أفراد العائلة سيتناولون العشاء معا |
| Her pazar yaptığımız gibi, beraber akşam yemeği yedik. | Open Subtitles | تناولنا العشاء معا كالعادة كل يوم احد |
| Ortak çok yönü olan iki insan birlikte yemek yiyor. | Open Subtitles | اثنان وحيدان مع المزيد عن المعتاد سيتناولو العشاء معا |
| Geçen ay boşanmadan hemen önce birlikte yemek yedik. | Open Subtitles | لقد تناولنا جميعا العشاء معا الشهر الماضى قبل أن تتم اجراءات الطلاق |
| Geçen ay boşanmadan hemen önce birlikte yemek yedik. | Open Subtitles | لقد تناولنا جميعا العشاء معا الشهر الماضى قبل أن تتم اجراءات الطلاق |
| Ama siz bu akşam birlikte yemek yiyebilirsiniz. | Open Subtitles | لكن . عوضا عن ذلك تناولا العشاء معا ً هذه الليله |
| Oh, evet. Bu hafta bir gece birlikte yemek yiyeceğiz. | Open Subtitles | اوه نعم سنتناول العشاء معا هذا الأسبوع |
| -Bir aile olarak hep birlikte yemek yediğimiz için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة أننا نتناول العشاء معا كعائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 