"العلو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yükseğe
• yüksekten
• İrtifa
• yükseklikten

Ben yükseğe çıkmak için kalabalığa ve cesetlere basarak çıkarım.
انا اخطو على الكثير من الجثث الميته لاصل لهذا العلو

"ne kadar yükseğe?" diye soracaksın, anladın mı? Anladın mı?
أت تقول ما مدي العلو المطلوب فهمت ، فهمت؟

Ne bok yemeye çıktık bu kadar yükseğe.
هذه القذارة غير منطقية لأن نصبح على هذا العلو

Rüzgar sayesinde o kadar yüksekten uçabiliyorlar.
كان باستطاعتهن بان يطرن بهذا العلو مع الرياح

Bu kadar yüksekten böyle bir şeyi daha önce hiç görmemiştim.
لم أرَ شيئًا كهذا من قبل من ارتفاع بهذا العلو

Bir bardak suyu üzerine koyduğumda kuadın nasıl da irtifa kaybettiğine bir bakın.
لاحظ كيف فقدت الرباعية العلو عندما أضع كوب الماء هذا فوقها.

Bu yükseklikten düşmek açık kırıklara ve şiddetli iç kanamalarına neden olur ve maalesef ki bu arkadaşta hepsi var.
السقوط من هذا العلو سيسبب كسر مضاعف، ونزيف داخلي كبير، وكلها على الشاب المسكين، ويؤسفني قول ذلك.

Şimdi daha yükseğe bak daha da yükseğe.
ألآن أنظري للأعلى... تابعي العلو...

Bu kadar yükseğe çıkman gerekmiyor.
ليس عليك أن تصعد لهذا العلو.

yükseğe uçuramazsın böyle.
لن تصعد أبداً لهذا العلو!

Bir bedenin bu kadar yüksekten düşmesi oldukça pis olur.
جثة تقع من هذا العلو أمر فوضوي

Bana kalsaydı, evi bu kadar yüksekten aldırmazdım.
... لو كان الأمر بيديّ , لما سمحت لك أبداً ... أن تؤجر شقة على هذا العلو , ولو كان الأمر بيديّ أنا لكنت اخترت أن يكون منزلنا في السماء

İrtifa kazanıyorum.
الزيادة في العلو

Bunları o kadar yükseklikten atıp da nasıl aniden durdurabiliyor?
كيف أمكنه رَميَهم بهذا العلو ثم تتوقف فجأة ؟