عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العمل إذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olacak peki
| Orada bir ordu var yahu. Bu dayanmazsa ne olacak peki? | Open Subtitles | ذلك جيش الذي بالخارج، فما العمل إذا لم يصمد الجدار؟ |
| Aşağı atlarken bileğini burkarsan ne olacak peki? | Open Subtitles | ما العمل إذا التوى أحد كاحليك أثناء قفزك للأسفل؟ |
| Dönmezseniz ne olacak peki? | Open Subtitles | ما العمل إذا لم تعُد؟ |
| Dönmezseniz ne olacak peki? | Open Subtitles | ما العمل إذا لم تعُد؟ |
| Dönmezseniz ne olacak peki? | Open Subtitles | -ما العمل إذا لم تعُد؟ |