"العمل القذر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pis işleri
• Kirli işleri
• pis işi

Pis işleri yapmak için bizim gibi tilkileri kiralamak.
يقوم باستئجار الثعالب، كأمثالنا للقيام بكل العمل القذر

Doğru, ama Pis işleri için tuttuğu uşaklarının hepsinin tek bir ortak noktaları var.
أجل، و لكن جميع أتباعه الذين استأجرهم لهذا العمل القذر كلهم لديهم شيء مُشترك

Beş yıl sonra da Stasi kuruldu ve insanları yıldırmaya yönelik Kirli işleri devraldı.
بعد خمس سنين، تأسست الستاسي، وخطوة بخطوة، العمل القذر القمعي سلّم لها.

Belki deyip Kirli işleri bana bırakıyorsun.
كنت لتقول ربما وأتركٍ‫ العمل القذر لأجلي‫. حسنا.

Bu pis işi üstümden atmak için uzun bir banyo yapıp, yatacağım.
اريد حماما طويلا لأزاحة هذه العمل القذر عنى ثم سأذهب الى النوم

Biraz şansla, gece sonunda, pis işi yapanın kim olduğunu hep birlikte göreceğiz.
بالحظ، بنهاية الليلة سنكشف أينا عمل العمل القذر

Buradaki Pis işleri yapmaktan sıkıldım.
لقد تعبت من القيام بكل العمل القذر هنا

Fakat Pis işleri bana bırakmalısın.
ولكن يجب ان تتركي العمل القذر لي

Çünkü tenezzül etmeyecekleri bütün Pis işleri biz yapıyoruz.
لأننا نمارس العمل القذر

Pis işleri yapmaktan çekinir misin?
هل أنت خائف من العمل القذر ؟

Kirli işleri onun için halletmeni istiyor.
تريدكِ ان تفعلِ العمل القذر لها

Bütün bu işgal, saniyeler içinde sona erecekti, eğer yerli halk özel ayrıcalıklarına ya da gıda, erzak yardımlarına karşılık Kirli işleri yapma konusunda istekli olmasaydı, çalışma kapına götürülmeyecek olsaydı...
وكل هذا الاحتلال , سينهار في ثانيه لو لم يكن السكان المحليين على استعداد للقيام بهذا العمل القذر في مقابل الحصول على امتيازات خاصه كالطعام والمؤن

Gösterişsiz aracı kişi, bütün pis işi yapıyor.
في المنتصف رجل متواضع يقوم بكلّ العمل القذر

Bu pis işi başkalarına yaptırma Başkan.
لاتترك شخصا اخر يفعل العمل القذر لك..