عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العمود الخاص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
köşeni
| Bence semtteki bütün anneler senin köşeni okumalı. | Open Subtitles | اعتقد ان على كل امرأة بالمدينة ان تقرأ العمود الخاص بك |
| Her anne senin köşeni okumalı. | Open Subtitles | أعتقد أن على كل امرأة بالمدينة أن تقرأ العمود الخاص بك |
| - Teşekkür ederim. - Evet, yani, köşeni okuyoruz. | Open Subtitles | شكراً لك نعم, أعني, نقرأ العمود الخاص بك |
| Senin köşeni çok seviyorum! | Open Subtitles | أنا أحب العمود الخاص بك. |
| Her hafta köşeni okuyoruz. | Open Subtitles | قرأنا العمود الخاص كل أسبوع. |