| 21.00. Yarın, üst güverte, sol taraf. | Open Subtitles | في التاسعة من مساءِ الغدِ على المرفأ الجانبيّ من سطحِ السفينة. |
| Yarın duruşmada tanıklık yapacağım için biraz gerginim. | Open Subtitles | أنا قلقٌ قليلاً من الشهادةِ في جلسةِ الغدِ. |
| Hadi yemek yiyip erkenden yatalım çünkü Yarın hasat var. | Open Subtitles | دعينا نأكل ومن ثمَ ننام .لأنه علينا الأستيقاظُ مبكراً, لأن الحصاد يبدأُ من الغدِ |
| Yarın gelip bu haftanın makbuzlarını tamamlarım. | Open Subtitles | سأعود في الغدِ لأنهي إيصالات الأسبوع |
| Yarın akşam işten sonra uğrarım. | Open Subtitles | سآتي ليلة الغدِ بعد العمل |
| - Çin'de Yarın oldu bile. | Open Subtitles | - . لقدْ حل يوم الغدِ بتوقيتِ الصين - |
| Başım ağrıyor. Yarın daha iyi olacağım. | Open Subtitles | عندي صداع سأتحسن في الغدِ |
| Starling şehri banka hesabı 1141'e Yarın gece saat on'da kırk milyon dolar aktaracaksın. | Open Subtitles | ستحوّل 40 مليون دولار إلى بنك ''ستارلنج) , حساب رقم ''1141) بحلول العاشرة من مساء الغدِ وإلّا ماذا ؟ |
| Yarın gece. | Open Subtitles | في ليلةِ الغدِ - نعم - |
| Yarın iyileşirsin. | Open Subtitles | -إذاً في الغدِ... |
| Hasat Yarın! | Open Subtitles | سنبدأ من الغدِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 