عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغورين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Guren
| Ama Guren koruma sağlasaydı daha kolay olurdu. | Open Subtitles | كان من الأفضل أن يقدم الغورين الدعم . ذلك كان سيسهل الأمر أكثر |
| Yolumuzu açacak olan: Guren Mk. II. | Open Subtitles | "والذي سيقوم بفتح الطريق لنا هو " الغورين إم كي 2 |
| Guren Mk. II olduğu sürece yenilmem! | Open Subtitles | لن أخسر مادام لدي الغورين إم كي 2 |
| Guren nasıl? | Open Subtitles | كيف هو حال الغورين ؟ |