عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفيديو الملعون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
lanetli videoyu
| Tomoko lanetli videoyu izledi. | Open Subtitles | توموكو شاهدت الفيديو الملعون ؟ |
| Ne yapıyorsun? Arıyorum, lanetli videoyu. | Open Subtitles | أبحث عن الفيديو الملعون |
| Noriko o lanetli videoyu izledi bence. | Open Subtitles | لقد رأت الفيديو الملعون |
| lanetli videoyu izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ الفيديو الملعون ؟ |
| lanetli videoyu. | Open Subtitles | الفيديو الملعون |
| Şu lanetli videoyu. | Open Subtitles | "الفيديو الملعون" |
| O lanetli videoyu yayan o! | Open Subtitles | ! الفيديو الملعون ... من افعالها |