عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفيلق التّاسع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dokuzuncu Lejyon
| YORK Dokuzuncu Lejyon GARNİZONU | Open Subtitles | ** "يورك" ** ** " حامية الفيلق التّاسع " ** |
| Dokuzuncu Lejyon'un sonu, kayıtlardan kati surette silinecek. | Open Subtitles | مصير الفيلق التّاسع سيمحى من السّجل. |
| Agricola Dokuzuncu Lejyon'u topluyor. | Open Subtitles | يقوم، (أجريكولا)، بتعبئة الفيلق التّاسع. |
| Ben Titus Flavius Virilus, Dokuzuncu Lejyon Komutanı. | Open Subtitles | (أنا،( تايتسفلافيوسفيريلوس، قائد الفيلق التّاسع. |
| Dokuzuncu Lejyon için. | Open Subtitles | إلى الفيلق التّاسع. |