| Filipinler'de öğleden sonraları,.. | Open Subtitles | فى الأمسيات فى الفيليبين |
| Kendisiyle Filipinler'de tanıştım. | Open Subtitles | التي التقيتها في الفيليبين |
| "1904 senesi mayıs ayında uzun bir yolculuk sonunda Manila, Filipinler'e vardım..." | Open Subtitles | "لقد وصلت الى "الفيليبين" "في مانيلا ...مايو 1904, بعد رحلة طويلة وشاقة من |
| Ve bence bir kadın bu işlerden son kız arkadaşı Filipinlerde imal edilmiş bir adamdan daha iyi anlar. | Open Subtitles | وأظن أني سأعرف أفضل ما الذي تريد المرأة الدخول إلى منزل رجل الذي آخر حبيباته تم صنعها في الفيليبين. |
| Geçen sene, aktivistler Filipinlerde bir saha deneyini işgal edip tahrip etti. | TED | في السنة الماضية، دمر نشطاء حقل مزوع بطريقة التجربة في الفيليبين |
| Filipinlerde. | Open Subtitles | في (الفيليبين)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 