عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القديسة ماريا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Santa Maria
| Santa Maria Maggiore, Romalılar'ın dört kilisesinden bir tanesidir. | Open Subtitles | القديسة ماريا ماجيور، واحدة من كاتدرائيات روما الأربعة. |
| Mamma mia, Santa Maria, Santa Maria... | Open Subtitles | يا أمي , يا أيتها القديسة ماريا |