عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القديمة في الذبول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eskisi solmaya
| Yeni bir Yüce filizlenirken, eskisi solmaya başlar, derler. | Open Subtitles | يقولون أنه حين تبدأ ساحرة سامية جديدة في الإزدهار، تبدأ القديمة في الذبول. |
| Yeni bir Yüce filizlenirken, eskisi solmaya başlar, derler. | Open Subtitles | يقولون أنه حين تبدأ ساحرة سامية جديدة في الإزدهار، تبدأ القديمة في الذبول |
| Yeni bir Yüce filizlenirken, eskisi solmaya başlar, derler. | Open Subtitles | يقولون أنه حين تبدأ ساحرة سامية جديدة في الإزدهار، تبدأ القديمة في الذبول |