عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القفّازة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Paraşütçüler
| Paraşütçüler, dere yatağından başlayıp bir hat kurmaya başlayalım. | Open Subtitles | حسنُ أيها القفّازة لنغرس في الطمي ونبدأ ببناء حاجز... |
| Paraşütçüler sönene kadar başında duracak. | Open Subtitles | ستتولى القفّازة بقايا النيران المشتعلة |