| Bir bardak değil bütün şişeyi istiyorum. | Open Subtitles | لااريد كأسا ، وانما القنينة بأكملها |
| Bana bütün şişeyi getirmenize gerek yoktu | Open Subtitles | لم يتوجب عليك إحضار القنينة بأكملها لي |
| bütün şişeyi verdiniz, değil mi? | Open Subtitles | لقد أعطيته القنينة بأكملها, صحيح؟ |
| Burada yalnız kalmaya bir gün daha dayanamayacak gibi hissettiğimizde tüm şişeyi bitireceğimiz konusunda anlaşmıştık. | Open Subtitles | تعاهدنا أنّنا إذا لم نحتمل الحبس هنا بمفردنا ليوم آخر فسوف نشرب هذه القنينة بأكملها. |
| tüm şişeyi almadıysan yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تكذبين... مالم تكوني أخذتِ القنينة بأكملها |
| bütün şişeyi ben bitireceğim. Başının çaresine bak artık. | Open Subtitles | سأشرب القنينة بأكملها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 