عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القيام بشيء جيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi bir şey yapmaya
| İyi bir şey yapmaya çalışıyordun ve sanırım bunu başardın da. | Open Subtitles | كنت تحاولين القيام بشيء جيد وأعتقد أنك أنجزته |
| İyi bir şey yapmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول القيام بشيء جيد |
| Ben iyi bir şey yapmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | أحاول القيام بشيء جيد |
| Yıkıcı değil, iyi bir şey yapmaya çalışan biri. | Open Subtitles | رجل يحاول القيام بشيء جيد ... بدون ضرر |