| Flannigan, Gizli Servis'te Katedral Okulundan sorumluydu. | Open Subtitles | العميلة فلانيجان كانت مسؤولة عن تفاصيل جهاز الأمن في الكاثدرائية |
| Katedral Okuluna atanmayı istememiştim. | Open Subtitles | عندما أسندت إلىّ الكاثدرائية كانت مهنة لا أريدها |
| Fakat anlayamadığım şey neden Büyük Katedral'de saklandığı. | Open Subtitles | على أية حال، أنا لا أفهم كيف يمكنه أن يبقى داخل الكاثدرائية العظيمة كلّ هذا الوقت |
| Katedrale son bir defa bakmak istemiyorsun anlaşılan? | Open Subtitles | لا أعتقد بأنك تريدين التسلل وألقاء نظرة أخيرة لمدة اطول على الكاثدرائية ؟ |
| Hatta Washington Ulusal Katedrali'nde ayin yapması için davet almış. | Open Subtitles | حتى انه دعي للقداس في الكاثدرائية الوطنية في واشنطن |
| Sana söylüyorum, Crystal Cathedral büsbütün bir şov sahneye koydu, canlı koyunları vardı. | Open Subtitles | أنا أقول، بأن البلّورة الكاثدرائية وضِعُت تماماً في المعرض، كَانَ لدَيهُمْ خرفانُ حيّةُ. |
| Fransa piskoposu şehrin anahtarını yarın sabah sekizde, Katedralde krala teslim edecek. | Open Subtitles | والأسقف الفرنسي سيسلّم مفاتيح المدينة للملك بالساعة الثامنة في الكاثدرائية |
| Bir dakika. Bir tanesi Katedralin kapısına bir şey çiviliyor. | Open Subtitles | مهلاً، أحدهم يعلّق شيئاً على باب الكاثدرائية. |
| Dün, Katedral'de bağırsakları Yoma tarafından yenmiş, ölü askerler bulduk. | Open Subtitles | وجدنا أجسام الجنود التي التهمت "اليوما" أحشائهم في الكاثدرائية العظيمة ليلة أمس |
| Bir Katedral Tanrı'nın evinin antresidir. | Open Subtitles | الكاثدرائية.. إنها غرفة إنتظار الإله * شركيات * |
| Katedral, insanlara Tanrı'yı hatırlatır Peder. | Open Subtitles | إنّ الكاثدرائية ظلّ الله على مر التأريخ ، أبتي * شركيات * |
| - Kral'dan Shiring'i, Katedral inşası için istemişken, kendisine yeni bir kale istediğini ileri sürüp itiraz edebilir mi sizce? | Open Subtitles | لقد قال للمك أنه يريد (شايرنغ) لتمويل الكاثدرائية كيفسيعارضعلىالحدائق.. |
| Katedral melodileri gibi | Open Subtitles | " للألحان الكاثدرائية |
| Katedral. | Open Subtitles | الكاثدرائية. |
| Katedral... | Open Subtitles | .. الكاثدرائية |
| Las Cruces'deki yeni bir Katedrale yardıma gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للمُساعدة في الكاثدرائية الجديدة في "لاس كروسيز" |
| Hatta Washington Ulusal Katedrali'nde ayin yapması için davet almış. | Open Subtitles | حتى انه دعي للقداس في الكاثدرائية الوطنية في واشنطن |
| Şurası Cathedral, küşükken Ottavio amca ile gitmiştim. | Open Subtitles | هذه هى الكاثدرائية ذهبت هناك مع عمى أوتافيو عندما كنت صغيراً |
| Katedralde 100'den fazla iyi eğitimli özel kuvvet askeri var. | Open Subtitles | يوجد هنا أكثر من 100 عنصر عالي التدريب... من جنود قوة ألفا الخاصة في هذه الكاثدرائية |
| - Ulusal Katedralin yakınında Wisconsin ve Massachusetts bulvarlarını arasında bir yerde. | Open Subtitles | في مكان ما تحت ويكنسون و جادة ماستشوس قرب الكاثدرائية الوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 