| Burada tıkladığım bağlantı "sempatik sihir"di; daha çok iki kelimeyi ayrı ayrı anladığım | TED | الرابط الذي ضغطته هنا "السحر العاطفي" ، غالباً لأنني أفهم ماتعنيه هاتان الكلمتان |
| Ne zaman o iki kelimeyi okusam kendimi huzursuzlukla bunalmış halde bulurum. | Open Subtitles | وكل مرّة اقرأ هاتان الكلمتان اجد نفسي مأخوذاً بجمال التعبير |
| Bu kelimeler bana birdenbire çok şiirsel ve anlamlı gelmişlerdi. | Open Subtitles | هاتان الكلمتان أصبحتا فجأة قويتين ولهما معنى بالنسبة إلي |
| Çünkü ingilizce olarak bildiği tek kelimeler bunlardı... | Open Subtitles | الكلمتان اللاتي يعرفهما في الإنجليزية |
| [İngilizce'de] İki kelimenin kökü de 'pater'den geliyor anlamı "baba" olan. | TED | الكلمتان مشتقتان من الأصل اللاتيني "Pater" ومعناه "أب". |
| Bir şey yapmanı isteğimde senden duymak istediğim sadece iki kelime var. | Open Subtitles | الكلمتان الوحيدتان التي اريدها منك هي عندما اسألك ان تعمل شيء ما |
| Ve tek yapman gereken şu iki kelimeyi söylemek-- benim Harvey ve Jessica'ya söylememe izin verdiğin şu iki kelime. | Open Subtitles | لدرجة أنكَ ستتوسلُ إليّ لكيّ أبعدهُ عنك. وكلّ ماعليكَ قوله هو كلمتين بسيطتين.. الكلمتان التي جعلتني أقولها |
| Tabi ki. Sadece şu üç kelimeyi duymam lazım. | Open Subtitles | بالطبع , احتاج فقط لسماع هاتان الكلمتان |
| O iki kelimeyi birleştirmen gerekiyor. | Open Subtitles | عليك دمج الكلمتان معًا لتصبح رائع |
| Ve tek yapman gereken şu iki kelimeyi söylemek-- benim Harvey ve Jessica'ya söylememe izin verdiğin şu iki kelime. | Open Subtitles | وكلّ ماعليكَ قوله هو كلمتين بسيطتين.. الكلمتان التي جعلتني أقولها لـ(هارفي)و(جيسكا). |
| Bu kelimeler kendimi iyi hissettirdi. | Open Subtitles | هاتان الكلمتان جعلاني أشعر على نحو أفضل |
| Dostum, o kelimeler benim göbek adlarım. | Open Subtitles | عزيزي هاتان الكلمتان مثل اسمي الاوسط |
| Boktan kelimeler bunlar. | Open Subtitles | الكلمتان لا تعنيان شيئاً |
| Dublör mü? Bu kelimeler çok can yakıcı. | Open Subtitles | كلا الكلمتان مروعتان |
| Bu iki kelimenin yazılışı o kadar da kolay değil aslında. | Open Subtitles | هاتان الكلمتان ليستا سهلتين علي الاطلاق |
| Ve o, iki küçük kelimenin bunu telafi edeceğini düşündü. | Open Subtitles | ...... و هى تظن ان تلك الكلمتان الصغيرتان ستعوضان عن هذا ؟ |
| Ama... bu iki kelimenin ardında... bir hikaye gizliydi. | Open Subtitles | هناك قصّة مخبأة وراء هاتان الكلمتان |
| Yine bu iki kelime duymak, sana ne diyeceğim... | Open Subtitles | إذا سمعت .. هاتان الكلمتان مجدداً ، سأقول لك شيئاً |
| Bu iki kelime bize bir kapı araladı. | Open Subtitles | هاتان الكلمتان صنعتا شقاً في الباب شقاً صغيراً جداً |
| Bu iki kelime kulaklarımda çınlamaya devam ediyor. | Open Subtitles | هاتان الكلمتان تترددان في آذاني علي الدوام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 