| Kestirmeyi Herkes Sever, ama her şeyin yeri ve zamanı vardır. | Open Subtitles | الكل يحب الغفوه لكن هناك وقت و مكان للغفوه |
| Herkes Sever kahveyi. | Open Subtitles | أو آلة صنع القهوة، الكل يحب القهوة. |
| Evlilik, Everybody Loves Raymond'ın komik olmayan, gerilim dolu sürümü gibi. | Open Subtitles | الزواج نسخة غير مضحكة و متوترة من المسلسل الكل يحب رايموند |
| Evlilik 'Everybody Loves Raymond' dizisi gibi. | Open Subtitles | الزواج مثل ذلك المسلسل الكوميدي الكل يحب رايموند |
| Hepimiz severiz, değil mi? | Open Subtitles | الكل يحب ماكدونالدز .. |
| Evet, biliyorum. Kafeteryadaki yemekleri herkes beğeniyor. | Open Subtitles | نعم أعرف الكل يحب طعام الكافيتيريا إنه لذيذ |
| Oyun programlarını Herkes Sever değil mi? | Open Subtitles | الكل يحب عروض الألعاب . أليس كذلك ؟ |
| Doğum günlerinde sürprizleri Herkes Sever. | Open Subtitles | الكل يحب المفاجآت في عيد الميلاد |
| Burayı çok sevdim. Herkes Sever. | Open Subtitles | أحب هذا المكان ، الكل يحب هذا المكان |
| İtfaiyecileri Herkes Sever, değil mi kardeşim? | Open Subtitles | الكل يحب رجل الإطفاء.. توافقني أخي؟ ؟ |
| Ön bölümleri Herkes Sever. | Open Subtitles | الكل يحب الأفلام التكميلية |
| Pembe şarap ve Everybody Loves Raymond'ın sonsuz tekrarlarına hazır ol. | Open Subtitles | استعدي لتعليب نبيذ العنب الأبيض وحلقة غير منتهية من إعادات مسلسل "الكل يحب ريموند". |
| Everybody Loves Raymond'ın geçen bölümünde... Hayır, hayır. | Open Subtitles | آخر مرة، على "الكل يحب رايموند" ... |
| Hepimiz severiz, değil mi? | Open Subtitles | الكل يحب ماكدونالدز .. |
| Burada insan içindeyim ve sen hariç herkes beğeniyor. | Open Subtitles | , انا مع العامة الآن و الكل يحب لحيتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 