| Dört yıl Latince öğrenmek sonunda işe yarıyor. | Open Subtitles | أربع سنوات من تعلم اللاتينيه أخيراً جائت بنتاجها |
| Hey,biliyor musun artık kimse Latince konuşmuyor. | Open Subtitles | تعلمين ، لاأحد في الحقيقه يتكلم اللاتينيه |
| Latince bazı kelimeler söyledin. Parmakları birden kırılıverdi. | Open Subtitles | تفوهتي ببعض الكلمات اللاتينيه ومن ثم انكسرت أصابعه |
| Komiserin küstah biri olduğunu duymuştum. Küstah biriyle tanışmak her zaman eğlenceli olmuştur. | Open Subtitles | أعتقد أن اللاتينيه, بها بعض المراوغه _ دائماً ما تروق لى المراوغه _ |
| Korkmuştum çünkü kendimi Latince'ye adarsam Latince'yi gerçekten kaybedebilirim. | Open Subtitles | لانها مخيفه فكره تكريس نفسي للغه اللاتينيه بينما انا .. |
| Şey ben Latince'yi çok iyi konuşurum. | Open Subtitles | ذلك قد يحطمني تماما حسنا , انا اجيد اللاتينيه |
| Askerlerin Latince biliyor mu? | Open Subtitles | ـ هل كل جنودك تتحدث اللاتينيه ـ لا |
| Asıl harika olan Latince dilini yeniden yapılandırman, üstüne Sümer dilini eklemen ve ana gramere çok yaklaşman. | Open Subtitles | ... المدهش حقاً هو أنه لو فككتى اللغه اللاتينيه ... وخلطيها ... بالقليل من السوماريه |
| Latince " sub rosa", harfi harfine çevrilirse-- | Open Subtitles | *الترجمه الحرفيه لكلمة *صب روزا تعنى باللغه اللاتينيه |
| Eğlence için Karamazov Kardeşler'i Latince'ye çevirdim. | Open Subtitles | لقد ترجمت رواية الأخوه "كرامازوف" إلى اللاتينيه لمجرد التسليه فقط |
| Carissimi'nin Latince anlamı. Sevgili. | Open Subtitles | هذا ما يقصد ب سيرسيني في اللاتينيه |
| Latince. | Open Subtitles | إنها تسمى اللاتينيه |
| Latince yazının çevirisi şöyle... | Open Subtitles | الكتابه اللاتينيه تقول |
| Latince öğrenebildim. | Open Subtitles | تعلمتُ اللاتينيه قليلاً |
| Latince Konuş ve Anla. | Open Subtitles | تكلم و افهم اللاتينيه |
| Latince Konuşma. | Open Subtitles | محادثه في اللاتينيه |
| Komiserin küstah biri olduğunu duymuştum. Küstah biriyle tanışmak her zaman eğlenceli olmuştur. | Open Subtitles | أعتقد أن اللاتينيه, بها بعض المراوغه _ دائماً ما تروق لى المراوغه _ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 