| İyi geceler.Tanrı hepinizi korusun. | Open Subtitles | تصبحون على خير وبارككم الله جميعاً |
| Tanrı hepinizi korusun. | Open Subtitles | ليبارككم الله جميعاً |
| " Tanrı hepinizi korusun." | Open Subtitles | " ليبارككم الله جميعاً |
| Tanrı hepimizin yardımcısı olsun. | Open Subtitles | ليساعدنا الله جميعاً |
| Tanrı hepimizin yardımcısı olsun. | Open Subtitles | فليساعدنا الله جميعاً |
| "Tanrı hepinizi korusun." | Open Subtitles | " ليبارككم الله جميعاً |
| Tanrı hepinizi koruyup kutsasın. | Open Subtitles | فل يبارككم الله جميعاً... |
| - Tamamdır. - Tanrı hepimizin yardımcısı olsun! | Open Subtitles | رائع - رحمنا الله جميعاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 