| İlk kesiğinde, sorularımın üzerinde düşünmen için tüm gece senindi. | Open Subtitles | بجرحك الأوّل، كانت لديك الليلة بطولها لتفكّر في أسئلتي |
| Bana sorarsan, tüm gece bile beklesek benim için fark etmez. Büyücülük beni ürpertiyor. | Open Subtitles | و شخصياً , لا أكترث إن انتظرنا الليلة بطولها فأمور السحر تخيفني |
| Bana sorarsan, tüm gece bile beklesek benim için fark etmez. Büyücülük beni ürpertiyor. | Open Subtitles | و شخصياً , لا أكترث إن انتظرنا الليلة بطولها فأمور السحر تخيفني |
| Sen özür dileyene kadar tüm gece burada dikilebilirim. | Open Subtitles | يُمكنني الانتظار هُنا الليلة بطولها حتى تعتذر. |
| tüm gece kalamam. | Open Subtitles | ليس لدى الليلة بطولها |
| Bu gece, tüm gece boyunca, polisim. | Open Subtitles | أنا رقيبة الليلة بطولها |
| tüm gece bekleyemem. | Open Subtitles | ليس أمامي الليلة بطولها. |
| tüm gece boşa gitti. | Open Subtitles | الليلة بطولها كانت مضيعة للوقت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 