| Amcan Marquis'in çiftliğinde ki kovboyların şarkılarını seviyorum. | Open Subtitles | وأحببت غناء رعاة البقر بمزرعة عمك الماركيز |
| Tutku ama sadece Marquis de Sade'a uyan bir tarzda. | Open Subtitles | عاطفة ، نعم ، و لكن فقط من وجهة نظر الماركيز دو ساد الموقر |
| Marquis de Sade'nin işi gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يوحي بأنها من كتابة الماركيز دو ساد |
| Ona söylendiği gibi orada Markiz, düğününü bir ziyafetle kutluyordu. | Open Subtitles | وكما قيل له الماركيز يحتفل بزواجه وهناك وليمة. |
| Ve Markiz kızlarını hepinize.. | Open Subtitles | فأراد الماركيز ان يظهر |
| Şişko Marki daha da şişmanlamış. Umarım sandalyesi kırılmaz. | Open Subtitles | إنظري كم أصبح الماركيز سميناً عسى أن لا يكسر الكرسي |
| Rohan Markisi ve Markizi Madam Louise de la Tour. | Open Subtitles | الماركيز دي روهان والسيدة لويز دي لاتور ماركيز دي روهان |
| Marquis'yi ölüme gönder ve tarih seni despot olarak hatırlasın. | Open Subtitles | اقتل الماركيز , وسيذكرك التاريخ كطاغية |
| En azından, Marquis de Sade'yi tedavi ettirin, | Open Subtitles | لكن بدلاً من ذلك عالج الماركيز دو ساد |
| Bu sayede Marquis De Sade'nin "kaprislerimi tatmin etmeme vesileler" sözünü de alıntılayabiliyorum. | Open Subtitles | "و بأنّني أمتلك "وسائل لإرضاء أهوائي "مقتبس من "الماركيز دي ساد |
| Marquis de Sade'i solduracak kadar... | Open Subtitles | ♪ لجعل الماركيز دي ساد تتلاشى ♪ |
| Marquis de Feron'u öldürmekten aranıyor. | Open Subtitles | إنه مطلوب بتهمة قتل الماركيز فيرون. |
| "Sadizm" kelimesi de Marquis de Sade'dan geliyor. | Open Subtitles | (وكلمة "السادية" مشتقه من الماركيز (دي ساد |
| Marquis de Limoges ile yarın öğlen tenis oynayacak. | Open Subtitles | سيلعب التنس مع الماركيز (دي لمونز) ظهر غدٍ |
| - Marquis, felsefeden konuşmak için vakit biraz geç. | Open Subtitles | -أيها الماركيز ، تأخر الوقت على الفلسفة |
| - Marquis D'Apcher bana sizden çok söz etti. - Marquis? | Open Subtitles | - الماركيز " آبشير " كان يحدثني عنك للتو ... |
| "Faa-hoka, Markiz Adaları'nda yetişen bir ananas türüdür. | Open Subtitles | (فـا-هوكا) هو نوع من الأناناس من جزر الماركيز |
| Elbette bu karar Bertie'nin değil yeni Markiz'in olacaktır. | Open Subtitles | بالتأكيد هذا قرار الماركيز الجديد وليس (بيرتي) |
| - Bu benim düşüncem. - İyi davranan Marki değil Madeleine! | Open Subtitles | ,ذلك ما أعتقده بل ليس الماركيز هو من كانت حلوةً عليه_ أليس كذلك مادلين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 