| Cilalı pirinç, parlak gümüş, ayna gibi parlayan maun. | Open Subtitles | النحاس المصقول و الفضه البراقه و الماهوجني اللامع |
| maun barda, ahşap parkelerde, tavan oymalarında.. | Open Subtitles | بحانة خشب الماهوجني الأرض الخشبية، السقف المنحوت |
| Gerçek maun ranzalarınız olmasına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن ذلك سرير بطابقين من خشب الماهوجني |
| Gerçek maun ranzalarınız olmasına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن ذلك سرير بطابقين من خشب الماهوجني |
| Şampanya rengi satenle kaplanmış "Solid Mahogany Klasiği". | Open Subtitles | إنه من خشب الماهوجني الكلاسيكي مع بطانة من الستان |
| - Ne güzel bir tablo, Peder. - Teşekkürler, maun için. | Open Subtitles | مـا أجمــل هـذه الطـاولة أشـكرك , أنها من خـشب الماهوجني |
| ayrıca cinayet silahi olan maun tutacaklı buz kıracağının da mutfağınızdan kayıp olduğunu belirtti. | Open Subtitles | وتعرّف أيضاً على سلاح الجريمة كمعول ثلجي من شجر الماهوجني مفقود من مطبخكِ. |
| Keyifli maun modelimizde sımsıcak bir uyku çektin! | Open Subtitles | انظر إلى حالك وأنت ملفوف كالحشرة في نموذج الآخرة السعيدة الماهوجني خاصتنا؟ |
| Şu altın yapraklı,maun ağacından yapılanı sevdim. | Open Subtitles | يعجبني الماهوجني بالفرع الذهبي |
| Meşe, ceviz, kiraz, çam ve maun. | Open Subtitles | البلوط، الجوز، الكرز، الصنوبر أو الماهوجني... |
| Kütüphane. Her şey maun rengi. | Open Subtitles | والمكتبه كلها من خشب الماهوجني |
| Bu maun sandık, cenaze ve geri kalan her şey için tamam mı? | Open Subtitles | ذلك كان من أجل التابوت الماهوجني* ، للجنازة *نوع من الخشب* ولكلّ شيء ، أليس كذلك ؟ |
| maun mu bunlar? | Open Subtitles | هل هذه الأبواب مصنوعة من "الماهوجني"؟ |
| Biraz maun ağacı kullanacağım. | Open Subtitles | لون غامق. الماهوجني. |
| Bana maun verdiler. Lanet olasıca tropikal ağaçlar. | Open Subtitles | لقد أعطوني خشب "الماهوجني". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 