| Onların fanatik kuramları iyileştirmez veya hayat kurtarmaz. | Open Subtitles | . . لأنها نوع من التخمين الخيالي المتعصب والهاوي |
| Duygularımı incitiyorsun dindarlık taslayan, fanatik serseri. | Open Subtitles | . . هذا يؤذي مشاعري أيها المتعصب مدعي التهذيب |
| gey evlilikleri ve bağnaz toplumumuzun bunları kabullenememesi üzerine olmalı. | Open Subtitles | على زواج الشواذ وكيف يرفضه مجتمعنا المتعصب |
| 14. yüzyıla dönmektense 21. yüzyılı, bağnaz, kaprisli, acımasız, düzenbaz soykırımcı, homofobik, kadın düşmanı, ırkçı, kindar ve şiddet yanlısı bir zorbaya olan inanca bir son vererek kucaklamalıyız. | Open Subtitles | بدلاً من صياغة عقلنا بالقرن ال رابع عشر يجب أن نحتضن ال 21 برفض الايمان بالارهابي المتعصب |
| O yüzden sanırım yobaz patronu ona yardım etmeyi reddedince... | Open Subtitles | اعتقد ان اضطرابها ركل عندما مديرها المتعصب |
| Sen gittikten sonra yobazı rahat bırakmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتود ترك ذلك المتعصب براحة بال بعد رحيلك؟ |
| Kızlarının bu din fanatiği tarafından kaçırıldığını düşünüyorlar. | Open Subtitles | والتي أختطفت أبنتهيما من قبل هذا المتعصب الديني |
| Diğer fanatik arkadaşları gibi şehit olmaktansa yakalanmayı tercih etti. | Open Subtitles | لقد سمح لنفسه بأن يتم إعتقاله بدلًا من السعي للشهادة مثل صديقه المتعصب |
| Senin ve fanatik kocanın öldürdüğü insanları da önemsiyor muydun? | Open Subtitles | هل إهتتمتي بالناس الذين قتلتيهم أنتِ وزوجك المتعصب ؟ |
| Olayda fanatik terörist suçlanacak AirGuard onaylanacak ve ben, lanet Millenium'u bitirecek parayı alacaktım! | Open Subtitles | الإرهابى المتعصب الذى سينفذ المهمة تم التصديق على عقد صاروخ"اير جارد"0 وأنا، وأنا حصلت على المال الكافى لأنهى الألفية اللعينة |
| fanatik olan, benim babam değil! | Open Subtitles | - كل هذا بسبب والدك، المتعصب الكهل ! |
| - Evet, şu fanatik. | Open Subtitles | - نعم المتعصب |
| bağnaz ve ırkçı bir Avusturalyalı'yı dinliyorum da. | Open Subtitles | إني واقف فحسب أستمع لهذا المتعصب العنصري الأسترالي الأخرق |
| Böylesine transfobik ve bağnaz nefret söylemleri artık burada söylenmeyecek, oğlum! | Open Subtitles | هذا النوع من الخطاب الكهريه المتعصب ! لن يبقي هنا، يا أخي |
| Evet bağnaz inançlarını! | Open Subtitles | أجل، إيمانه المتعصب |
| Yani kararı bu yobaz herife mi bırakacağız? | Open Subtitles | اذا نترك ذالك المتعصب يتخذ القرار؟ |
| Ben yobaz değilim. | Open Subtitles | وأنا لا المتعصب. |
| Sen gittikten sonra yobazı rahat bırakmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتود ترك ذلك المتعصب براحة بال بعد رحيلك؟ |
| Pilatus o fanatiği tutuklama emri vermiş. | Open Subtitles | اعطي بيلاطس اوامر لاعتقال ذلك المتعصب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 