"المتكبر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küstah
• kibirli
• beğenmiş
• ukala
• mağrur

Kudretli ve küstah kibirli yaratıklar dibe insin.
ليعلم القوى المتكبر أن المتعالين مآلهم إلى الهاويه

Cehennemin 36 lejyonunun büyük düzeninde o bir nevi, kibirli bir zengin çocuk.
في المخطط الكبير ل36 اساطير الجحيم هو نوعا ما يسمي بالطفل الغني المتكبر

Sen o kibirli laf ebeliğinle küçük dağları ben yarattım havasıyla bir dakika yerine oturup diğer insanlardan gelen harika önerileri dinlemeyecek kadar küstahsın.
معتاد عن كونك القضيب المتكبر هنا ولا تقف ثابتاً لدقيقة واحدة وتستمع لمقترح صالح تماماً

Kendini beğenmiş göt.
ايها المتكبر الوغد

Tahmin ettiğim kadar işe yaramaz, mızmız, ukala, burnu havada, çıtkırıldım değilmişsin.
انت لست العديم الفائدة, المنتحب, المتكبر, المتعالى, الخيخة الذى اعتقدته

- Bize bahsettiğin mağrur Darcy bu mu? Çok rahat ve arkadaş canlısı.
هل هذا هو السيد دارسي المتكبر الذي اخبرتنا عنه؟

Aynı duruş, aynı küstah bakış.
ذلك السلوك ذلك التحديق المتكبر.

hadi ordan, Seni küçük küstah piç!
! تباً لك أيها الوغد الصغير المتكبر

küstah ve işsiz köpeğin değil mi o?
تقصد كلبك. ذلك المتكبر العاطل

Ne sensin küstah piç!
! بل أنت الوغد المتكبر

"Şuradaki iğrenç ve kibirli adam kim?
"إلهي، من هو ذاك الرجل المتكبر البغيض جداً ؟

Seni aciz, pislik, azgın, kibirli adam.
! أيها الرجل الضعيف القذر الفاجر المتكبر

Bu kendini beğenmiş Sir Harry'ye bir ders olacak.
هذا سيلقن السيد (هاري) المتكبر درساً

Ayrıca, Middlebury, Ivy League okulları kadar iyi bir okul, elitist, ukala, tutucu züppe.
وجائزتي في الجامعة كانت مهمة، أيها النخبوي المتكبر.

Bütün problem buydu seni ukala piç!
وهذه المشكلة منذ البداية ! يا أبن العاهرة المتكبر

Şu uzun boylu, mağrur adama benziyor.
السيد... تعرفين، ذاك الطويل المتكبر.