"المجتمع الإسلامي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Müslüman cemaati
• İslam

Anladığım kadarıyla bu etkinliğin yalnızca Müslüman cemaati içinde tanıtımı yapılmış.
علي حد علمي هذا الحدث تمت الدعاية له في المجتمع الإسلامي فقط

Etkinlikten bahsettiğim birkaç kişi ve Müslüman cemaati haricinde hiç kimsenin bundan haberi yok o yüzden ilginç bir seyirci kitlesi olacak.
ما عدا القليل الذين قُلت لهم لا أحد سيعلم عنه ما عدا المجتمع الإسلامي لذا سيكون الجمهور مثير للاهتمام

Suikastta kurban giderse, İslam toplumunda büyük yangın çıkar.
وسيشعلُ إغتيالهُ ناراً لا تُخمد في المجتمع الإسلامي

İslam âlemi çok çetin bir dönemden geçmekte.
المجتمع الإسلامي يمر بوقت عصيب الآن

Muhammed'in bulunduğu daha büyük uluslararası bir İslam topluluğunun bir parçası olduklarını hissetmelerini sağlamış ayrıca Batı kimliğinin merkezinde bulunan liberal değerlerle, İngiliz Müslüman toplumundaki daha geleneksel ve muhafazakar görüşler arasındaki tartışmanın startını vermiştir ve bu tartışmanın merkezinde, Hz.
أنهم جزء من مجموعة أكبر وهى المجتمع الإسلامي الدولي ومحمد في قلبها وكانت مؤشر أيضاً لبداية إشتباك بين القيم الليبرالية المحورية جداً للهوية الغربية ووجهات النظر المحافظة والاكثر تقليدية في الجالية الإسلامية البريطانية