عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المحرك الزمنيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zaman sürücüsünü
| Hayır, önce zaman sürücüsünü tamir etmeliyiz. | Open Subtitles | كلّا، ما زال علينا إصلاح المحرك الزمنيّ. |
| Hayır, önce zaman sürücüsünü tamir etmeliyiz. | Open Subtitles | كلّا، ما زال علينا إصلاح المحرك الزمنيّ. |
| Birleşirsek Firestorm'un nükleer enerjisini kullanarak geminin zaman sürücüsünü tamir edebilir ve Gideon'ı etkinleştirebiliriz. | Open Subtitles | إن اندمجنا سيمكننا استخدام الطاقة النووية لـ (فايرستورم) لإصلاح المحرك الزمنيّ وإعادة تشغيل (عيديون). |