| Tavan arasında bağlanmış ergen kız için mi? | Open Subtitles | أليس كذلك .عن المراهقه المحبوسه فى العليه |
| Minik kızım birdenbire ergen oluverdi. | Open Subtitles | و فقط مثل ذلك فتاتي الصغيره أصبحت في سن المراهقه |
| Eğer siz ve ergenlik olmasaydınız adamım, muhtemelen şu anda bangır bangır çalıyor olurdum. | Open Subtitles | ان لم يكن من اجلك فمن اجل المراهقه. يا رجل, انا من المحتمل تناولت ضربه شديده الان الان. |
| Kırmızı olanlar, ergenlik çağındaki kızlara veya Genç bayanlara karşı cinsel şiddet kullananlar. | Open Subtitles | الاحمر التي ارتكبت تلك الافعال الجنسيه العنيفه ضد الفتيات في سن المراهقه النساء الصغيرات |
| Çocukça, yeniyetme çöküşün son yazı şerefine. | Open Subtitles | بمناسة صيفنا الغير مكتمل، وانحطاط سن المراهقه |
| Çok popüler bir ergen dizisi. | Open Subtitles | أنا بكتُب سلسله قصص ناجحه عن سن المراهقه |
| Sizi aldatıyor, sonra da sizi, ikizlere gebeyken okul kaçağı, ergen kızınızla ilgilenmek üzere yalnız bırakıyor. | Open Subtitles | يقوم بخيانتك وتركك هنا حامله بتوأم، لوحدك لتهتمي بأبنتك المراهقه المتهربه عن المدرسه |
| Önerilerini kendi ergen hikayelerine sakla. | Open Subtitles | عليكِ التوقف عن تصرفات المراهقه هذه |
| Evde geziniyordum ve Alex'te o pis ergenlik işlerini yapıyor ve babana saygısızlık ediyordu. | Open Subtitles | عندما بدأت أقيم في المنزل وكانت اليكـس في سن المراهقه لا تحترم والدك |
| Senden nefret edeceğim ergenlik dönemini direkt geçebilir ve mutlu tatiller yaşayabiliriz. | Open Subtitles | نحن يمكننا تخطي وقت سن المراهقه المقلقه حيث كنت في نهاية المطاف بدأت اكرهك ونحن نقدر ان نحصل فقط على اعياد سعيده |
| Şey, sanırım ergenlik çağını geçiriyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمر بمرحله المراهقه |
| Ödevlerimiz, futbol, Genç hamilelik, öğle yemeği var. | Open Subtitles | لدينا الواجبات المنزليه وكرة القدم والحمل في سن المراهقه , الغداء |
| Genç insanlar arasında normal bir davranıştır, eğer gençliğini yaşamış olsaydın sen de bilirdin. | Open Subtitles | انه سلوك انساني مشترك في سن المراهقه ، و الذي سوف تعرفينه ، لو كنت واحدا منا. |
| Yüzündeki kırışıklıklar olmasa hala bana emirler yağdıran yeniyetme ablam olduğunu düşünürdüm. | Open Subtitles | لقلت أنكِ أختي المراهقه التي تحاول السيطره عليّ سأواعد من أريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 