| Kızlar, Dirsekler masada Hile yapmak yok | Open Subtitles | السيدات، المرفقين البقاء على الطاولة، لا الغش. |
| Omuzlar kasıkla, Dirsekler dizlerle, ve eller ayaklarla birleştirilir. | Open Subtitles | تناغم اندماجيّ بين الكتفين والمنشعب، بين المرفقين والركبتين بين اليدين والقدمين، فيغدو القبض صارمًا وتصير الهيمنة طيّعة. |
| Pekâlâ, ellerini yukarı kaldır, Dirsekler içeri sonra da ellerini, kapı tokmağını çevirir gibi çevir. | Open Subtitles | حسناً، إرفع يديك، أدخل المرفقين... ثمّ تريد إدارة يديك كأنك تفتح مقبض باب، إتفقنا؟ |
| Adam kendini Foreman'dan korumak için dirseğini kaldırdı ve Foreman'da dirseğine çarptı. | Open Subtitles | وألقى الرجل حتى المرفقين له لحماية نفسه من فورمان ومشى فورمان في مرفقه. |
| Dirsekleri kuruyor onun. | Open Subtitles | أنت تعرف أنها حصلت عليها المرفقين التمساح. |
| Bir şey yiyip içme ve terleme, dirseklerini bükme arkası olan sandalyelere oturma, ve çıkaracaksan da sadece tahta askıya as. | Open Subtitles | فقط لا تأكلي أو تشربي أي شيء ولا تعرقي أو تقومي بثنيها عند المرفقين و لا تجلسي علي أي كرسي و إذا خلعتيها |
| Önce dizlerine sıkacağım, sonra dirseklerine. | Open Subtitles | سوف ابدأ بالركبتين , و من ثم المرفقين |
| Dirsekler, dizler... | Open Subtitles | المرفقين والركبتين |
| Benim adım Sean Daniels. Kuru ve yıpranmış Dirsekler işin geliştirdiğim çözümü sizlere sunmak istiyorum. | Open Subtitles | اسمي (شون دانيلز) ويُسرّني أن أعلن أنّي اِكتشفتُ الحل لمُشكلة المرفقين الرماديين. |
| Tamam, şimdi, Dirsekler bele. | Open Subtitles | حسنا، الآن، المرفقين للوركين |
| Dirsekler? | Open Subtitles | المرفقين ؟ |
| Öncelikle dik dur, dirseğini asla masaya dayama. | Open Subtitles | أولا،الظهر مستقيم، لاتضعي المرفقين على الطاولة،أبدا أمسكي أدوات الطعام هكذا |
| - Zenginlerin tenisçi dirseğini düzeltiyorsun sen! | Open Subtitles | - أنت تعالج آلام المرفقين للناس الأغنياء |
| Dirsekleri yukarıda tutup, omuzları da gevşetiyorsun işte. | Open Subtitles | كما تعرف، لقد أبقيت المرفقين للأعلى وتركت الكتف يرتاح... |
| Dirsekleri masadan çekin, lütfen. | Open Subtitles | وارجو رفع المرفقين من علي الطاولة |
| dirseklerini, bacaklarının üstüne koy ve dirseklerini kaçırmayı öğren. | Open Subtitles | ضع مرفقيك داخل الركبتين وأفلت عن طريق المرفقين |
| dirseklerini kullan. | Open Subtitles | استخدام مساعيكم المرفقين. |
| Önce dizlerine sıkacağım, sonra dirseklerine. | Open Subtitles | سوف ابدأ بالركبتين , و من ثم المرفقين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 