| Dünya gemisi yok edildi. | Open Subtitles | لقد دمّرت المركبة الأرضية |
| Hızına bakılırsa Dünya gemisi uyduya bir dakika içinde ulaşacak. | Open Subtitles | ستبلغ المركبة الأرضية القمر بعد دقيقة لو كان الـ((أوراي)) آلهة حقيقية فهل سيسمحون للـ((كاليدونيّين)) بفعل ذلك؟ |
| Ben Dünya gemisi Daedalus'taki Doktor Rodney McKay'im. | Open Subtitles | تفضّل هنا الدكتور (رودني ماكاي) [من المركبة الأرضية [ديدالوس |
| Tüm silahları Dünya gemisine yöneltin. | Open Subtitles | ركزوا إطلاق النار على المركبة الأرضية |
| Rand Eyaleti Başkanı Nadal Dünya gemisine sesleniyor. | Open Subtitles | الرئيس (نادال) من محميّة "(راند)".. يخاطب المركبة الأرضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 