عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المركبة الخلية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kovan gemisine
| Dart'ın kovan gemisine geri dönmesi riskini alamayız. | Open Subtitles | لن ندع السهم يعود إلى المركبة الخلية. |
| Sizi ışınlayıp alacağım ve kovan gemisine uçmak yerine Atlantis'e uçacağız. | Open Subtitles | وبدلاً من التوجّه إلى المركبة الخلية سأتوجّه إلى "(أطلانطيس)" |