| 2 - Adam-14. 18166 San Fernando Caddesi'nde silah sesleri. Destek istiyorum. | Open Subtitles | 2أدم 14 ، هناك اطلاق رصاص على طريق سان فرناندو اطلب المسانده |
| Binbaşı'ya Destek kuvvet göndermesi için Şef'i ara. Pronto ! | Open Subtitles | اتصل بالرئيس ليحضر بعض المسانده للرائد ,حالاً |
| Sence de Destek için beklemen gerekmez mi ? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأننا يجب ان ننتظر المسانده ؟ |
| İki durumda da beş dakikanız var. Destek isteseniz iyi olur. | Open Subtitles | على اى حال ، لديك خمس دقائق لتطلب المسانده |
| - Desteği Teddy Hanlin yönetiyor. | Open Subtitles | -تيدى هانلين" هو المسئول عن فريق المسانده" |
| - Destek beş dakikada gelemez. - Yine de arayın. | Open Subtitles | فريق المسانده لا يستطع الوصول الى هنا فى خلال خمس دقائق |
| Durdurduk. Destek çağırdık. Tekrar denerlerse efendim, ölecekler. | Open Subtitles | لقد اوقفناها ، و دعونا فريق المسانده و اذا حاولوا مره اخرى يا سيدى سيموتون |
| Kendimi aynen, "Tamam, dışarı çıkalım, biraz temiz hava alıp, Destek gelmesini bekleyelim" gibi hissediyordum. | Open Subtitles | تنفست بعض الهواء النقي وانتظرت المسانده لذا وضعت القيود بيد الرجل الميت |
| - Savaş Harekat Subayı, Destek ateşi için hazır olun. | Open Subtitles | ،إلى ضابط العمليات التكتيكيه جهزي السلاح 5-1 .لأجل المسانده النيرانيه |
| B ve C Ekipleri Destek pozisyonuna geçsin. | Open Subtitles | فريق بي وسي أتخذو موقع المسانده |
| 2 - Adam-14. Destek yolda, 18166 San Fernando. | Open Subtitles | 2أدم 14 المسانده فى الطريق الى هناك |
| En azından Destek gelene kadar. | Open Subtitles | على الاقل حتى يصل فريق المسانده |
| İki memur vuruldu. Esteridge çiftliğindeyiz. Hemen Destek yollayın. | Open Subtitles | "نحن ضابطان فى مزرعه "ايستردج اريد المسانده هناك |
| Destek gücü, hedefle çatışmada. | Open Subtitles | "شيونج"، المسانده مشغوله الهدف علي السلم. |
| Adamım, Destek için çok teşekkürler. | Open Subtitles | يا رجل ، شكرا لله على المسانده نعم |
| - Biz onu takip ederiz, sen de Destek birimleri gönder. | Open Subtitles | سوف نفقدها انظري، نحن سوف نتعقبها، وأنتي إبعثي وحدة المسانده ! |
| - Keşke Destek istemeseydin. | Open Subtitles | -كنت اتمنى ان لا تطلبى المسانده |
| Destek çağırın. Çabuk! | Open Subtitles | أحضر المسانده بسرعه |
| Desteği Teddy Hanlin yürütüyor. | Open Subtitles | -تيدى هانلين" المسئول عن فريق المسانده" |
| - Seninle geliyorum. Desteği koordine edeceğim. | Open Subtitles | -سأذهب معك ، عد فريق المسانده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 