عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسدس في يد ماريا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
silahı Maria'nın eline
| Kapağı açtı, İspanyol'u vurdu ve silahı Maria'nın eline tutuşturdu. | Open Subtitles | فتح الباب .. قتل الأسباني .و وضع المسدس في يد ماريا |
| Karımı korumak için, silahı Maria'nın eline ben tutuşturdum. | Open Subtitles | .و قمت بوضع المسدس في يد ماريا |