عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسروق من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dan çalınan
| Joy'dan çalınan dizüstünü aldıktan sonra, tekrar işe koyulmaya karar verdik. | Open Subtitles | بعد أن أخذنا الـ لاب توب المسروق من منزل جوي حاولنا تشغيله ثانية |
| Yani Pandawa'dan çalınan karşı madde cihazının izini sürüyoruz. | Open Subtitles | إذًا... نحن نتعقّب جهاز المضادّ للمادة المسروق من "بانداوا" |
| Yani Morad'dan çalınan şey... ya çok utanç verici bir şeydi... ya da açık etmek istemeyeceği yasadışı bir şey. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك يعني أن المسروق من (مراد) كان إما شيئاً محرجاً جداً أو غير قانوني |